​林雯玲

科技部專題計畫

• 112-113年專題計畫〈台灣移民工劇場的另一種形貌：多元文化兒童戲劇、教育戲劇及教習劇場個案探究〉執行期間：2023/08/01--2024/07/31（112-2410-H-002-146-MY2）

• 109-111年專題計畫〈以戲劇作為方法：台灣劇場的「移人」聲音（2009-2020）〉
  執行期間：2020/08/01--2023/07/31（109-2410-H-002-231-MY3）

• 108年專題計畫〈當代臺灣劇場的十七世紀福爾摩沙想像(II)：從族群匯聚到鄭氏家族〉
  執行期間：2019/08/01--2020/07/31（108-2410-H-024-002）

• 107年專題計畫〈想像十七世紀福爾摩沙(I)：再現歷史與展演族群匯聚〉
  執行期間：2018/08/01--2019/07/31（107-2410-H-024-020）

​

教育部教學實踐研究計畫

• 112年研究計畫〈翻轉「讀書理論課」為「操作課」：運用討論導向學習法（DBL）於戲劇系「西洋戲劇名著選讀：古典」課程的實踐研究〉執行期間：2023/08/01-2024/07/31

 

期刊論文

• 林雯玲（2024.01）〈以戲劇作為方法：臺灣移民工劇場發展初探（2009-2020）〉《戲劇研究》33期，頁 75-122。【THCI核心期刊一級】

• 林雯玲（2023.01）〈東南亞移民工說、演生命故事： 民眾戲劇《看．見．我．們》、《窮人的呼聲》 與《我有一個夢》的情動空間與政治〉《戲劇研究》31期，頁 1-38。【THCI核心期刊一級】

• 林雯玲（2022.01）〈轉譯十七世紀大肚王國：《大肚王傳奇》之博物館／劇場形式、歷史再現與拍瀑拉族想像〉《戲劇學刊》35期，頁7-36。【THCI核心期刊】

• 林雯玲（2021.01）〈檔案到劇目的間隙與重構：英文廣播文獻劇《福爾摩莎荷蘭時期的故事》的十七世紀歷史再現〉《戲劇學刊》33期，頁7-34。【THCI核心期刊】

• 林雯玲（2019.10）〈形構烏托邦 —台客歌舞劇《黃金海賊王》與仿百老匯音 樂劇《重返熱蘭遮》的17世紀台灣想像〉《台灣文學研究學報》29期，頁249-286。【THCI 核心期刊一級】

• 林雯玲（2019.06）〈閱讀威廉．霍加斯的「賈里克扮演理查三世」圖像：作為劇場文件與社會文本 〉《藝術學研究》24期，頁81-149。【THCI 核心期刊一級】

• Wen-ling Lin (2018.12). "A Queer Fantasy World of The New Member : the Phenomenon of the First Boys' Love Musical in Taiwan" Asian Theatre Journal. Vol.35:2 (Fall 2018):418-442.【A&HCI】 
  〈《新社員》的酷兒奇幻世界：台灣第一齣BL音樂劇風潮〉，美國《亞洲劇場期刊》。

• 林雯玲（2018.07）〈展演烏托邦的想望：以梅耶荷德的《綠帽王》探究蘇聯構成主義在劇場的實踐〉《戲劇學刊》28期，頁141-167。【THCI 核心期刊】

• Wen-ling LIn (2018.03). “Night on the Milky Way Train.”Asian Theatre Journal. (Review article) Vol. 35:1 (Spring 2018): 211-215. 【A & HCI】 

• 林雯玲（2018.01）〈拆解大衛.賈里克的自然演技：脈絡、內涵、與理論〉《戲劇研究》21期，頁 89-132。【THCI核心期刊一級】 

• 林雯玲（2018.01）〈姦情萬歲：學者喜劇的文類離異與性／別僭越的幾種假定〉《戲劇學刊》27期，頁101-140。【THCI 核心期刊】

​

​專書、譯著

• 林雯玲譯、易卜生著（2021.01）《 新譯《玩偶之家》》（臺北：新銳文創）。【ISBN：978-986-5540-25-8】

​

​研討會發表論文

• "Theatre for Raising Awareness: Narrative Strategies and Representation of Marginalized Transnational Migrants in 'The Qibla' and 'Homecoming'." The IAFOR International Conference on Arts & Humanities in Hawaii (IICAH2024), Honolulu: Hawaii, USA, Jan. 5, 2024.

• 〈以戲劇作為方法：台灣移民工劇場發展考察（2009-2020）〉，2022臺大劇場國際學術研討會「戲劇、媒介與傳播」。臺北：國立臺灣大學，2022年10月22日。

• 〈東南亞移民工說、演生命故事：民眾戲劇《看．見．我．們》、《窮人的呼聲》與《我有一個夢》的情動空間與政治〉，2021國立臺南大學戲劇創作與應用學術研討會：《戲・聚-跨領域的美學對話、創作交融與社會參與》。線上發表，2021年10月22日。

• 〈以互動戲劇寓教於戲：《大肚王傳奇》之博物館劇場形式、歷史再現、與拍瀑拉族想像〉，2019全球視野下的表演作為方法：歷史記憶、主體技藝、文化生產國際學術研討會。高雄：國立中山大學，2019年12月05日。

• "From Archives to Radio Docudrama and Museum Theatre: Encountering the Dutch and the Aboriginal in 17th century Taiwan." 43 Comparative Drama Conference, Florida, USA, Apr. 5, 2019.

• 〈英雄冒險敘事與烏托邦形構：台客歌舞劇《黃金海賊王》（2011）與仿百老匯音樂劇《重返熱蘭遮》（2014）的十七世紀台灣想像〉， 2018年劇場與應用國際學術研討會「亞洲現代劇場與應用戲劇的在地描繪與形構」。臺南：國立臺南大學，2018年10月20日。